Lidia Kopania - Rozmawiać z Tobą chcę

Nic mi więcej nie trzeba
Twoje oczy, dłonie, usta
Tylko Ty się dla mnie liczysz
Z każdym dniem kocham coraz mocniej
Nic mi więcej nie trzeba
Mam Ciebie, a dla mnie jesteś całym światem
Dajesz mi szczęście
Nic mi więcej nie trzeba
Mam miłość w sercu tylko dla Ciebie
Nie mogę Ci wiele dać
Miłość w moich oczach i siebie całego
Jestem tylko Twoj
Na zawsze!

I got your letter
From the postman just the other day
So I decided to write you this song
Just to let you know
Exactly the way I feel
To let you know my love’s for real

Because I love you
And I’ll do anything
I’ll give you my heart, my everything
Because I love you
I’ll be right by your side
To be your light, to be your guide


If you should feel
That I don’t really care
And that you’re starting to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I’ll always be around

Because I love you
My heart’s an open door
Girl, won’t you please come on in
Because I love you
I’ll be right by your side
To be your light, to be your guide
Because I love you
I’ll be right by your side
To be your light, to be your guide

1.Mam dość.Musze zatrzymać się,
już nie chce dalej iśc zmęczyłem się.
Tak boje się obejrzeć w tył,
czy jesteś tam czy poznam Cie.
W pogoni za prywatnym snem,
zgubiłem,zapomniałem,że
tak bardzo,tak bardzo kocham Cię.

Ref.:Czas pędzi,życie mknie,
a ja zastanawiam się czy wiesz
jak boje się,że moge stracić Cię.
I chociaż niewiele mam,
nie wiele wiem,nim zamkniesz oczy
to wiedz,że tak bardzo kocham Cię.
(mmmm...tak bardzo kocham Cie
tak bardzo kocham Cię)

2.Ty wiesz,że ja żyje tylko dla Ciebie.
Zanim zaśniesz będe tam gdzie Ty...
obok Ciebie.

Ref.:Czas pędzi,życie mknie,
a ja zastanawiam się czy wiesz
jak boje się ze moge stracić Cię.
I chociaż niewiele mam,
nie wiele wiem,nim zamkniesz oczy
to wiedz,że tak bardzo kocham Cię. x2

Ich habe einen Schatz gefunden
und er trägt deinen Namen
 

So wunderschön und wertvoll
mit keinem Geld der Welt zu bezahlen
 

Du schläfst neben mir ein
Ich könnt dich die ganze Nacht betrachten
 

Sehn wie du schläfst, hören wie du atmest
bis wir am morgen erwachen

Du hast es wieder mal geschafft
mir den Atem zu rauben
Wenn du neben mir liegst
dann kann ich es kaum glauben
dass jemand wie ich
sowas Schönes wie dich verdient hat

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Vergess den Rest der Welt
wenn du bei mir bist
 

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten
es ist schön, dass es dich gibt

Dein Lachen macht süchtig
fast so als wäre es nicht von dieser Erde
 

Auch wenn deine Nähe Gift wär
ich würde bei dir sein, so lange bis ich sterbe
 

Dein Verlassen würde Welten zerstören
doch daran will ich nicht denken
 

Viel zu schön ist es mit dir
wenn wir uns gegenseitig Liebe schenken

Betank mich mit Kraft
Nimm mir Zweifel von den Augen

Erzähl mir tausend Lügen
ich würde sie dir alle glauben
Doch ein Zweifel bleibt
dass ich jemand wie dich verdient hab

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
 

Vergess den Rest der Welt
wenn du bei mir bist
 

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Ich sag's dir viel zu selten
es ist schön, dass es dich gibt

Wenn sich mein Leben überschlägt
bist du die Ruhe und die Zuflucht
 

weil alles was du mir gibst
einfach so unendlich gut tut
 

Wenn ich rastlos bin
bist du die Reise ohne Ende
 

Deshalb lege ich meine kleine große Welt
in deine schützenden Hände

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
Vergess den Rest der Welt
wenn du bei mir bist
 

Du bist das Beste was mir je passiert ist
Es tut so gut wie du mich liebst
 

Ich sag's dir viel zu selten
es ist schön, dass es dich gibt

Ich sag's dir viel zu selten
es ist schön, dass es dich gibt

znalazlem Skarb ktory nosi twoje imie

taki piekny i taki wazny za zadna cenne do zaplacenie

zasypiasz kolo mnie,ja bym mogl cala noc na ciebie patczec,widziec jak spisz sluchac jak oddychasz az sie nad rankiem obudzimy

znowu dalas rade mi zabrac oddech jak kolomnie lezysz to nie wierze ja mam ciebie

ty jestes najlepsze co mi sie stalo,czuje sie tak dobrze jak mnie kochasz, zapominam reszte jak jestes przy mnie

ty jestes najlepsze co mi sie stalo,czuje sie tak dobrze jak mnie kochasz, za malo ci mowie ze jest pieknie ze jestes

twoj usmiech jest jak narkotyk prawie jak by nie byl z tej ziemi

nawed jak bys byla trucizna ja bym zostal przy tobie do kaca.

jak odejdziesz to zniszczysz wszystko

ale niechce myslec o tym

bo za pieknie jest z toba jak dajemy sobie Milosc

daj mi sile zabierz mi wątpliwość z oczu

opowiadaj mi tysiac klamst, ja ci zawsze uwierze

tylko jedna wątpliwość zostaje

czy ja zaslurzylem sobie na ciebie

ty jestes najlepsze co mi sie stalo,czuje sie tak dobrze jak mnie kochasz, zapominam reszte jak jestes przy mnie

ty jestes najlepsze co mi sie stalo,czuje sie tak dobrze jak mnie kochasz, za malo ci mowie ze jest pieknie ze jestes

jak sie moje zycie miesza ty jestes punktem spokoju i moją ucieczką

bo wszystko co mi dajesz tak dobrze mi robi

dlatego oddaje ci moja mala ziemie w twoje rece

ty jestes najlepsze co mi sie stalo,czuje sie tak dobrze jak mnie kochasz, zapominam reszte jak jestes przy mnie

ty jestes najlepsze co mi sie stalo,czuje sie tak dobrze jak mnie kochasz, za malo ci mowie ze jest pieknie ze jestes

za malo ci mowie ze jest pieknie ze jestes